«Бывший спикер палаты представителей конгресса США Ньют Гингрич неожиданно выиграл на праймериз в Южной Каролине»(Le Monde), «Монти против Меркель» (Der Spiegel)
- Категория: Доклады
- Автор: Эксперт НЛВП
- Просмотров: 23
Мировая повестка в зеркале первых полос
23 января 2012г.
Ньют Гингрич победил на праймериз Республиканской партии в штате Южная Каролина
- International Herald Tribune: «Gingrich’s rebirth sets up a long race» («Возрождение Гингрича настраивает на долгую гонку» (Победа Ньюта Гингрича на праймериз в Южной Каролине позволяет предположить, что соперничество между Гингричем, Ромни и Санторумом продолжится и весной)
- The New York Times: «Gingrich and Romney Trade Jabs as G.O.P. Race Rolls On» («Гингрич и Ромни обмениваются ударами, поскольку гонка среди республиканцев продолжается» (Они обменялись обвинениями: по налоговым декларациям Ромни и консультационной работе Гингрича на спонсируемую правительством ипотечную компанию Freddie Mac)
- The Washington Post: «In Fla., Romney takes aim at surging Gingrich» («Во Флориде Митт Ромни прицеливается в набирающего обороты Гингрича» (После поражения в Южной Каролине Митт Ромни обрушился с критикой в адрес Ньюта Гингрича, называя его «неудачливым и провалившимся руководителем»)
- Süddeutsche Zeitung: «Republikanern steht erbittertes Duell bevor» («Ожесточённая дуэль предстоит республиканцам» (Победа Ньюта Гингрича на праймериз республиканцев ослабляет позиции Ромни)
- Le Figaro: «Gingrich relance les primaires républicaines» («Бывший спикер палаты представителей конгресса США Ньют Гингрич неожиданно выиграл на праймериз в штате Южная Каролина»)
Кризис в Европе
- NewsWeek: «The truth talker» («Говорящая правду» (Удастся ли Кристин Лагард, главе Международного Валютного Фонда, уберечь Европу и США от следующей Великой депрессии?)
- The Guardian: «Pay freeze to last until 2020 for millions» (Аналитики независимого фонда Resolution Foundation пришли к выводу, что доходы миллионов обычных британских семей по крайней мере до 2020 года не возвратятся к докризисному уровню, в то время как богачи продолжат процветать)
- Der Spiegel: «Monti gegen Merkel» («Монти против Меркель» (Германия становится все более изолирована в евро-кризисе. Премьер-министр Италии Марио Монти объединился с президентом Франции Николя Саркози. Южные европейцы требуют от Берлина новых жертв - прежде всего, больше денег)
Материалы о России
- NewsWeek: «Godzilla Versus Mothra:» (Судебное разбирательство между Романом Абрамовичем и Борисом Березовским близится к концу)
- NewsWeek: «"Your pour diarrhea over me day and night."» (Цитата недели: «Вы поливаете меня поносом с утра до вечера» - Владимир Путин, в разговоре с редактором радиостанции «Эхо Москвы»)
- Süddeutsche Zeitung: «Echoes of Revolution Rattle Through Russia» («Эхо революции катится по России» (Россияне от 25 до 35 лет, которые участвовали в протестных демонстрациях, верят, что России необходима конкурентоспособная политическая культура. Статья New York Times)
Скачать полный обзор можно здесь
